Hemann
Ringkasan
Hemann adalah roh dalam cerita rakyat Jerman (German folklore) yang menakut-nakuti orang dengan teriakan, biasanya tanpa terlihat dan pada malam hari.
The Hemann is a spirit of German folklore that frightens people by yelling, usually unseen and at night.
Kisah dan tradisi
Hemann, juga disebut Homann, Hoymann, Hoimann, atau Jochhoimann (Mann berarti lelaki), adalah roh dalam cerita rakyat Jerman yang menakut-nakuti orang dengan teriakan, biasanya tanpa terlihat dan pada malam hari. Bagian pertama namanya biasanya meniru bunyi teriakannya. Ia dikenal di bekas wilayah berbahasa Jerman di Bohemia, tempat orang Ceko (Czechs) menyebutnya Hejkadlo, serta di Silesia, Westphalia, Vogtland, Upper Palatinate, Fichtel Mountains, dan dekat Crailsheim (Baden-Württemberg). Hemann berteriak "he he!" atau "he helfts!" (hai, tolong!) dan mengejar orang dengan teriakannya tanpa pernah benar-benar menyusul mereka. Namun siapa pun yang berani meniru teriakannya akan ditunggangi: roh itu melompat ke punggungnya dan memaksanya menggendong. Ia dianggap hantu, terutama Grenzfrevler, orang yang semasa hidup memindahkan batu batas dengan niat jahat, atau roh ladang yang diberi berkas panen terakhir. Asal-usulnya kemungkinan suara burung hantu, burung hantu besar, burung hupo, dan cabak. Di Upper Palatinate, Hoymann atau Hoimann menghantui hutan pegunungan; suaranya, kasar seperti lelaki atau seperti burung hantu, terdengar sampai seperempat jam jauhnya. Ia tampak sebagai lelaki jangkung berpakaian pemburu dengan topi lebar, atau sebagai raksasa yang menjulang ke awan, dan dianggap arwah malang atau Iblis sendiri. Ia menghukum pencurian kayu dan peniruan teriakannya, dan juga ikut dalam Wild Hunt. Ada banyak bentuk setempat. Di Lower Lusatia, Homann berteriak setiap tengah hari pukul 12 sehingga dipakai sebagai penanda waktu. Di Northern Bohemia, Hehmann tinggal di ladang gandum dan menunggangi leher orang yang membalas teriakannya. Di Westphalia ia disebut Ropenkerl, dan teriakan "hoho!" miliknya menjadi pertanda cuaca buruk. Di Lechrain, Hojemännlein adalah Kobold kecil berwarna hijau yang berteriak "hoje!". Dalam cerita rakyat Ceko, makhluk serupa disebut hejkal atau hejkadlo, iblis hutan yang juga melompat ke punggung orang yang membalas panggilannya.
The Hemann, also Homann, Hoymann, Hoimann or Jochhoimann (Mann meaning man), is a spirit of German folklore that frightens people by yelling, usually unseen and at night. The first part of the name usually imitates its cry. It is known in formerly German-speaking Bohemia, where the Czechs call it Hejkadlo, as well as in Silesia, Westphalia, the Vogtland, the Upper Palatinate, the Fichtel Mountains and near Crailsheim (Baden-Württemberg). The Hemann cries "he he!" or "he helfts!" (hey, help!) and chases people with its yelling without ever quite reaching them. But whoever dares to imitate its cry is leapt upon: the spirit jumps onto their back and forces them to carry it. It is held to be a ghost, especially a Grenzfrevler, someone who in life moved a boundary stone with criminal intent, or a field sprite offered the last sheaf of the harvest. It probably arose from the calls of the owl, eagle owl, hoopoe and nightjar. In the Upper Palatinate the Hoymann or Hoimann haunts the mountain forests; its shout, coarse like a man's voice or like an owl, carries a quarter hour away. It appears as a tall man in hunter's dress with a broad-brimmed hat, or as a giant reaching the clouds, and is held to be a poor soul or the devil himself. It punishes wood theft and the imitation of its cry, and also rides with the Wild Hunt. There are many local forms. In Lower Lusatia the Homann yells every noon at 12 and so serves as a time signal. In Northern Bohemia the Hehmann lives in the cornfield and leaps on the neck of anyone who answers its shout. In Westphalia it is called Ropenkerl, and its cry "hoho!" foretells bad weather. In the Lechrain the Hojemännlein are small green Kobolds who yell "hoje!". In Czech folklore a similar being is called hejkal or hejkadlo, a forest demon that likewise jumps onto the back of anyone who answers its call.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Jerman
- Kawasan / Region
- Eropa
- Negara / Country
- DE, CZ, PL
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Fields
- Kemampuan / Abilities
- Tak terlihat, Menunggangi peniru, Pertanda cuaca
Nama lain / Alternate names
Homann, Hoymann, Hoimann, Jochhoimann, Hejkadlo, Ropenkerl, Hehmann
Tahukah kamu? / Did you know?
Di Lower Lusatia, Homann berteriak setiap tengah hari tepat pukul 12, sehingga warga memakainya sebagai penanda waktu.
In Lower Lusatia the Homann yells every noon at 12, so locals use it to tell the time.