Alp
Alp (folklore)
Ringkasan
Alp adalah makhluk gaib dalam cerita rakyat Jerman yang menindih dada orang tidur dan menimbulkan mimpi buruk; ia pandai berganti rupa dan memakai topi ajaib Tarnkappe.
The Alp is a supernatural being of German folklore that sits on sleepers' chests and causes nightmares; it is a skilled shapeshifter that wears a magic Tarnkappe hat.
Kisah dan tradisi
Alp adalah makhluk gaib dalam cerita rakyat Jerman yang kadang disamakan dengan vampir, tetapi perilakunya lebih mirip inkubus. Kata Alp adalah bentuk Jerman dari kata yang dalam bahasa Inggris menjadi elf; ia juga dikenal sebagai trud, mar, mahr, schrat, dan walrider. Artikel bahasa Jerman menyebutnya Nachtalb, sebutan belakangan untuk makhluk yang semula bernama Mahr, yang menindih manusia pada malam hari dan menebar kengerian. Alp biasanya jantan dan menyerang korban, kerap perempuan, pada malam hari dengan mengendalikan mimpi mereka. Serangannya disebut Alpdruck: ia duduk di dada orang tidur dan makin berat hingga korban terbangun ketakutan, sesak napas, dan tak bisa bergerak. Alp juga dikatakan mengasamkan susu, mengusutkan rambut menjadi "simpul elf", dan menunggangi kuda sampai kelelahan. Alp terkenal karena kemampuannya berubah menjadi kucing, babi, anjing, ular, atau kupu-kupu putih kecil. Ia selalu memakai topi yang disebut Tarnkappe, yang memberinya kekuatan gaib dan membuatnya tak terlihat; Alp yang kehilangan topi itu akan menawarkan imbalan besar untuk pengembaliannya. Perlindungan terhadapnya antara lain sapu di bawah bantal, ladam besi di tiang ranjang, cermin di dada, baja, dan salib, serta menyumbat lubang kunci sebelum ia datang. Seorang anak bisa menjadi Alp bila ibunya menggigit kekang kuda untuk meredakan sakit saat persalinan yang sangat lama, atau bila ia lahir berselaput atau berambut di telapak tangan; bayi lahir mati juga diduga kembali sebagai Alp. Menurut artikel bahasa Jerman, Alp biasanya makhluk kecil hitam yang masuk lewat lubang kunci atau lubang dahan.
The Alp is a supernatural being of German folklore sometimes likened to a vampire, though its behaviour is closer to an incubus. Alp is the German form of the word that became English elf; it is also known as trud, mar, mahr, schrat and walrider. The German article calls it Nachtalb, a late name for a being originally called Mahr that weighs on people at night and fills them with dread. The Alp is usually male and attacks its victims, often women, at night by controlling their dreams. Its attack is called Alpdruck: it sits on the sleeper's chest and grows heavier until the victim wakes terrified, breathless and unable to move. Alpe are also said to sour milk, tangle hair into 'elf-knots' and ride horses to exhaustion. The Alp is known for turning into a cat, pig, dog, snake or small white butterfly. It always wears a hat called the Tarnkappe that gives it magic powers and invisibility; an Alp that loses the hat will offer a great reward for its return. Protections include a broomstick under the pillow, iron horseshoes on the bedpost, a mirror on the chest, steel and crosses, and stopping up keyholes before it comes. A child may become an Alp if its mother bites a horse collar to ease an extremely long childbirth, or if it is born with a caul or hair on its palms; stillborn infants are also suspected of returning as Alpe. According to the German article, the Alp is usually a small black being that enters through keyholes or knot-holes.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Jerman
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Shapeshifter
- Habitat
- Dwelling
- Kemampuan / Abilities
- Berganti rupa, Tak terlihat, Terbang
Nama lain / Alternate names
Nachtalb, Mahr, Walrider, Trud
Tahukah kamu? / Did you know?
Kata Jerman Alptraum, "mimpi elf", yang berarti mimpi buruk, dikaitkan dengan Alp.
The German word Alptraum, 'elf-dream', meaning nightmare, is linked with the Alp.