Drude
Ringkasan
Drude adalah roh malam perempuan yang jahat dalam cerita rakyat Jerman, sejenis Alp atau nenek sihir yang duduk di dada orang tidur dan menimbulkan mimpi buruk, terutama di Jerman selatan.
The drude is a malevolent female night spirit of German folklore, a kind of Alp or witch-hag that sits on sleepers' chests and causes nightmares, especially in southern Germany.
Kisah dan tradisi
Dalam cerita rakyat Jerman, drude, juga trude, adalah roh malam perempuan yang jahat, sejenis Alp atau nenek sihir yang dikaitkan dengan mimpi buruk dan terutama dikenal di Jerman selatan. Ia duduk di dada orang yang tidur dan menimbulkan mimpi buruk, rasa tertekan, dan sesak napas; dalam tradisi Bayern kemudian, ada pula pasangan lelakinya yang disebut Truder atau Truderer. Kata ini tercatat sebagai trute dalam bahasa Jerman Hulu Pertengahan akhir dan paling mungkin berkaitan dengan kata Nordik Kuno troða, "menginjak, menginjak-injak"; pada abad ke-16 trute juga dipakai sebagai sebutan umum untuk penyihir. Menurut sebagian cerita, drude adalah penyihir yang dapat mengubah ukurannya, masuk rumah sebagai makhluk mungil atau menjadi raksasa, dan hanya rohnya yang keluar dari tubuh untuk menyiksa orang tidur. Di Jerman selatan dan Austria, drude adalah perempuan yang dikutuk mencari korban setiap malam, manusia, hewan, bahkan pohon dan batu; rohnya masuk lewat celah dan lubang kunci dalam rupa kucing, sedotan, atau bulu. Penangkalnya antara lain tanda Drudenfuß, yang konon berasal dari jejak kakinya yang mirip kaki burung, serta Drudenstein, batu kerikil berlubang yang digantung di loteng.
In German folklore the drude, also trude, is a malevolent female night spirit, a kind of Alp or witch-hag linked with nightmares and known especially in southern Germany. She sits on sleepers' chests causing nightmares, oppression and breathlessness; later Bavarian tradition also gave her male counterparts called Truder or Truderer. The word is attested as trute in late Middle High German and most plausibly relates to Old Norse troða, 'to tread, trample'; in the 16th century trute was also a general word for 'witch'. In some lore the drude is a witch able to change size, entering houses as a tiny being or growing into a giantess, and only her spirit leaves the body to torment sleepers. In southern Germany and Austria the drude is a woman condemned to seek a victim every night, people, animals, even trees and stones; her soul enters through cracks and keyholes in the form of a cat, a straw or a feather. Protections include the Drudenfuß sign, said to come from her bird-like footprint, and the Drudenstein, a holed pebble hung in the roof.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Jerman
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Dwelling
- Kemampuan / Abilities
- Mengubah ukuran dan rupa
Nama lain / Alternate names
Trude, Trute, Walriderske
Tahukah kamu? / Did you know?
Menurut sage, tanda penangkal Drudenfuß berasal dari jejak kaki drude yang mirip kaki burung.
By legend the warding sign Drudenfuß comes from a drude's bird-like footprint.