Wiedergänger
Ringkasan
Wiedergänger, "yang berjalan lagi", adalah sebutan Jerman untuk orang mati yang kembali ke dunia orang hidup, sering dalam wujud jasmani, dan biasanya berniat jahat.
Wiedergänger, 'one who walks again', is the German term for the dead who return to the world of the living, often in bodily form and usually ill-disposed.
Kisah dan tradisi
Dalam bahasa Jerman, Wiedergänger (juga ditulis Widergänger) adalah istilah untuk mayat hidup dan berbagai fenomena hantu dari beragam budaya, berarti "yang berjalan lagi", sekerabat dengan kata Skandinavia gjenganger. Inti mitosnya adalah orang mati yang kembali ke dunia orang hidup, sering dalam wujud jasmani sebagai Untote. Mereka menyeramkan, biasanya berniat jahat, dan kerap menimbulkan masalah bagi orang hidup. Di berbagai wilayah Jerman, sampai awal abad ke-20 orang percaya bahwa orang mati tetap hidup dan memberi pengaruh buruk dari dalam kubur. Karena itu Nachzehrer konon tidak perlu bangkit dari kubur. Mayat hidup lain, Aufhocker, keluar dari kubur dan melompat ke punggung pengembara malam, makin berat sampai korban ambruk kelelahan atau mati. Mediavis Prancis Jean-Claude Schmitt, yang meneliti sumber gambar Eropa Tengah abad ke-12 sampai ke-16, membagi gambaran mayat hidup menjadi tipe Wiedergänger (revenant), Lazarus, jiwa, dan hantu; tipe Wiedergänger tampak seperti orang hidup. Di wilayah Katolik, kepercayaan pada Wiedergänger yang menunggang punggung bercampur dengan kepercayaan pada jiwa.
In German, Wiedergänger (also spelled Widergänger) is a term for revenants and various ghost phenomena from many cultures, meaning 're-walker', cognate with Scandinavian gjenganger. The core of the myth is the dead returning to the world of the living, often in bodily form as undead. They are uncanny, usually ill-disposed, and often trouble the living. In various parts of Germany until the early 20th century people believed the dead lived on and exerted a baleful influence from the grave. So the Nachzehrer supposedly did not need to rise from the grave. Other undead, the Aufhocker, left the grave and leapt onto night walkers' backs, growing heavier until the victim collapsed exhausted or dead. The French medievalist Jean-Claude Schmitt, who studied Central European images from the 12th to 16th centuries, divides depictions of the undead into revenant, Lazarus, soul and ghost types; the revenant type resembles a living person. In Catholic areas, belief in the back-riding Wiedergänger merged with belief in souls.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Jerman
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Undead
- Habitat
- Graveyard
Nama lain / Alternate names
Widergänger