Vâlvă
Ringkasan
Vâlvă adalah roh perempuan dalam cerita rakyat Rumania yang berjalan di puncak bukit pada malam hari; ada yang baik (Vâlve Putih) dan ada yang jahat (Vâlve Hitam), dan banyak jenisnya menjaga tempat atau harta tertentu.
The vâlvă is a female spirit of Romanian folklore who walks the hilltops at night; some are good (White Vâlve) and some evil (Black Vâlve), and many kinds guard particular places or treasures.
Kisah dan tradisi
Vâlvă adalah roh perempuan dalam cerita rakyat Rumania yang dipercaya berjalan di puncak bukit pada malam hari. Ada Vâlve Albe yang baik dan Vâlve Negre yang jahat. Mereka sering tampil sebagai perempuan, tetapi bisa juga muncul sebagai bayangan atau kucing hitam, dan dapat melindungi desa dari badai, hujan es, dan angin topan. Vâlve terbagi dalam banyak jenis menurut apa yang mereka jaga. Vâlva Apei melindungi mata air dan pancuran, Vâlva Comorilor menjaga harta dan bisa menunjukkan tempat harta terkubur, dan Vâlva Ciumei menguasai wabah sampar serta penyakit lain. Vâlva Băilor melindungi tambang; kepergiannya menandakan bijih akan habis. Ada pula pandangan lain: vâlve adalah anak-anak yang dikandung pada hari raya besar dan lahir dengan semacam topi kecil berwarna merah di kepala. Para solomonar pun konon termasuk Vâlve, orang-orang berbeda yang memiliki kekuatan istimewa.
The vâlvă is a female spirit of Romanian folklore believed to walk the hilltops at night. There are the good Vâlve Albe and the evil Vâlve Negre. They often appear as women but may also come as shadows or black cats, and they can protect a village from storm, hail and hurricane. The vâlve fall into many kinds according to what they guard. Vâlva Apei protects water sources and fountains, Vâlva Comorilor guards treasures and can reveal where they are buried, and Vâlva Ciumei controls plague and other diseases. Vâlva Băilor protects mines; her departure signals that the ore is running out. Another view holds that vâlve are children conceived on great feast days and born with a small red cap on the head. The solomonari, too, are said to be Vâlve, different people with special powers.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Rumania
- Kawasan / Region
- Eropa
- Negara / Country
- Romania
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Mountain
- Kemampuan / Abilities
- Berubah wujud
Nama lain / Alternate names
Вылва
Tahukah kamu? / Did you know?
Menurut kepercayaan, jika Vâlva Băilor meninggalkan sebuah tambang, bijih di tambang itu akan segera habis.
According to belief, if Vâlva Băilor leaves a mine, its ore will soon run out.