Căpcăun
Ringkasan
Căpcăun adalah raksasa berkepala anjing dari cerita rakyat Rumania yang menculik anak dan putri raja untuk dimakan.
The Căpcăun is a dog-headed ogre of Romanian folklore that kidnaps children and princesses to eat them.
Kisah dan tradisi
Căpcăun adalah raksasa pemakan manusia dalam cerita rakyat Rumania yang menculik anak dan gadis, terutama putri raja, dan melambangkan kejahatan seperti Zmeu dan Balaur. Namanya tampaknya berarti "kepala anjing": ia berkepala anjing, kadang bermata empat atau bermata di tengkuk, dan menurut artikel bahasa Rusia bermulut dua, satu untuk menelan anak bulat-bulat dan satu untuk memuntahkan sisanya. Kata ini juga berarti kepala suku Tatar atau Turk dan "kafir", dan sebagian ahli mengaitkannya dengan gelar kapkan suku penyerbu Asia Tengah; kepercayaan ini mungkin juga berasal dari roman Alexandria yang diterjemahkan pada 1620. Kini căpcăun dipakai untuk menerjemahkan ogre dan troll serta untuk menyebut orang yang kejam.
The Căpcăun is a man-eating ogre of Romanian folklore who kidnaps children and girls, mostly princesses, and embodies evil like the Zmeu and Balaur. Its name seems to mean 'dog-head': it has a dog's head, sometimes four eyes or eyes in the nape, and in the Russian article two mouths, one to swallow children whole and one to spit out the rest. The word also means a Tatar or Turkish chieftain and 'pagan', and some tie it to the title kapkan of invading Central Asian peoples; the belief may also stem from the Alexandria romance translated in 1620. Today căpcăun translates ogre and troll and names a cruel person.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Rumania
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Monster