Plafalgàs
Ringkasan
Plafalgàs adalah raksasa baik hati dalam mitologi Katalan dari Vallfogona de Ripollès yang memikul lonceng gereja berisi gandum ke desanya.
Plafalgàs is a kind-hearted giant of Catalan mythology from Vallfogona de Ripollès who carried a church bell full of grain to his village.
Kisah dan tradisi
Plafalgàs atau Pare Falgars adalah raksasa mitologi Katalan yang terkenal karena kebaikan, keberanian, dan kekuatannya yang ia pakai untuk menolong tetangga. Versi paling umum menempatkannya sebagai penggarap rumah pertanian di Vallfogona de Ripollès. Pastor paroki memintanya memikul lonceng dari pertapaan Milany, lonceng yang kelak dilebur menjadi empat lonceng. Di tengah jalan petani mengejeknya, lalu ia bertaruh dan membawa lonceng itu diisi tujuh quartera gandum sampai ke desa. Ia dimakamkan di depan pintu gereja Sant Julià di bawah batu berukir lonceng, dan sejak 2009 desa itu punya boneka raksasa pesta yang memikul lonceng untuk mengenangnya.
Plafalgàs or Pare Falgars is a giant of Catalan mythology famed for his kindness, courage and strength, which he uses to help his neighbours. The most common version makes him a farm tenant in Vallfogona de Ripollès. The rector asked him to carry the bell from the Milany hermitage, a bell later melted into four. Teased by farmers on the way, he made a bet and carried it, filled with seven quarteres of grain, all the way to the village. He is buried before the door of Sant Julià under a slab carved with a bell, and since 2009 the village has a festival giant carrying a bell in his memory.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Katalan
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Giant
Nama lain / Alternate names
Pare Falgars, Plafalgars