La Guita Xica
Ringkasan
La Guita Xica adalah naga setengah bagal dari legenda Katalonia yang awalnya dianggap iblis, kini naga pelindung yang menyemburkan kembang api dalam pesta Patum de Berga.
La Guita Xica is a half-mule dragon of Catalan legend, once thought a demon and now a protective dragon spitting fireworks at the Patum de Berga.
Kisah dan tradisi
La Guita Xica adalah naga legenda Katalonia sejak 1890, dengan banyak nama seperti Mulaguita, La Mulassa, dan Guita Boja. Nama Mulassa berasal dari mulassas, "bagal raksasa", hibrida bagal-naga; artikel bahasa Rusia dan Jepang menyebut namanya berarti bagal yang menendang. Ia bertubuh hijau seperti kuda, berleher sangat panjang, dan bertaring. Awalnya ia dianggap iblis atau kekuatan mengancam, tetapi kini menjadi naga pelindung rakyat Katalonia dan pesta Patum de Berga. Dalam pesta itu figur naga besar dibuat di alun-alun dan menyemburkan kembang api, dan konon melindungi peserta dari roh jahat.
La Guita Xica is a dragon of Catalan legend from 1890, with many names such as Mulaguita, La Mulassa and Guita Boja. Mulassa comes from mulassas, 'monstrous mules', mule-dragon hybrids; the Russian and Japanese articles say its name means a kicking mule. It has a green horse-like body, a very long neck and fangs. It was first a demon or threatening force but is now a protective dragon of the Catalan people and of the Patum de Berga. At the festival large dragon figures are built in the squares and spit fireworks, and are said to guard participants from evil spirits.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Katalan
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Dragon
Nama lain / Alternate names
Mulaguita, La Mulassa, Guita Boja