Marraco Lo Marraco
Ringkasan
Marraco adalah naga atau momok penakut anak dari kota Lleida dalam mitos Katalan, bermulut cukup lebar untuk menelan manusia, kini diarak sebagai figur naga hijau dalam pesta kota.
The Marraco is a dragon or child-scaring bogey of Catalan myth in Lleida, with a mouth wide enough to swallow a person, now paraded as a green dragon figure at city festivals.
Kisah dan tradisi
Lo Marraco adalah naga atau makhluk menakutkan dalam mitos Katalan di Lleida. Dalam cerita untuk menakuti anak, mulutnya cukup lebar untuk menelan manusia bulat-bulat; ia juga dikenal sebagai kadal sebesar naga yang memakan dot bayi sebagai lambang pertumbuhan. Nama marreco dipakai untuk momok serupa di Maestrat dan Menorca. Asal-usulnya diperdebatkan. Artikel bahasa Spanyol menyebutnya hewan totem dari abad ke-5 SM, tetapi artikel bahasa Katalan menyebut dugaan itu tidak berdasar karena totem kaum Ilerget adalah serigala. Figur naga dipakai dalam prosesi kota sejak 1551, dan menurut satu sumber properti tahun 1907-lah yang memberi makhluk ini bentuk dan warna. Figur sekarang, naga hijau tanpa sayap sepanjang 8,5 m yang mengeluarkan asap dari hidung, dibuat pada 1957.
Lo Marraco is a dragon or fearsome creature of Catalan myth in Lleida. In tales to scare children its mouth could swallow a person whole; it is also known as a dragon-sized lizard that eats babies' dummies as a sign of growing up. The name marreco was used for a similar bogey in the Maestrat and Menorca. Its origin is disputed. The Spanish article calls it a totem animal from the 5th century BC, but the Catalan article calls this baseless, since the Ilergetes' totem was the wolf. A dragon figure joined city processions from 1551, and one authority says the 1907 prop gave the creature its shape and colour. The present figure, a wingless green dragon 8.5 m long that blows smoke from its nostrils, was built in 1957.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Katalan
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Dragon
Nama lain / Alternate names
Lo Marraco, marreco
Tahukah kamu? / Did you know?
Kata Katalan marraco juga berarti sejenis hiu.
The Catalan word marraco also means a kind of shark.