Erlking
Ringkasan
Erlking (Erlkönig) adalah elf jahat dalam cerita rakyat Eropa yang berkeliaran di hutan dan membunuh anak-anak dengan sekali sentuh; ia terkenal lewat puisi Goethe.
The Erlking (Erlkönig) is a sinister elf of European folklore who haunts the woods and kills children with a single touch; he is famous from Goethe's poem.
Kisah dan tradisi
Dalam cerita rakyat dan mitos Eropa, Erlking adalah elf jahat yang berdiam di hutan; ia mengintai anak-anak yang terlalu lama di hutan dan membunuh mereka dengan sekali sentuh. Nama "Erlking" (Jerman: Erlkönig, harfiah "raja pohon alder") dipakai dalam Romantisisme Jerman untuk roh atau "raja para peri", dan umumnya dianggap turunan dari ellekonge, "raja elf", dalam cerita rakyat Denmark. Nama ini pertama kali dipakai Johann Gottfried Herder dalam baladanya Erlkönigs Tochter (1778), saduran balada rakyat Denmark Hr. Oluf han rider (1739), lalu diambil Johann Wolfgang von Goethe dalam puisinya Erlkönig (1782) yang digubah menjadi musik oleh Schubert. Goethe memberi makna baru, karena "Erl" berarti pohon alder hitam, bukan elf. Menurut Jacob Grimm, istilah ini berasal dari kata Skandinavia ellekonge, "raja elf". Dalam kisah yang diceritakan Herder, Sir Oluf berkuda menuju pernikahannya tetapi terpikat musik para elf; putri raja elf mengajaknya menari, dan ketika ia menolak tawaran serta hadiah emasnya, sang elf memukulnya hingga jatuh. Esok paginya pengantinnya menemukannya mati. Dalam sastra, Erlkönig digambarkan sebagai makhluk jahat yang menghantui hutan dan menyeret para pengembara menuju kematian.
Woodland is the haunt of the Erlking, a malevolent elf of European myth and folklore who watches for children lingering too long among the trees and slays them with one touch. German Romanticism used 'Erlking' (German Erlkönig, literally 'alder-king') for a spirit or 'king of the fairies', and the name is commonly traced to the ellekonge, 'elf-king', of Danish folk tradition. Johann Gottfried Herder introduced the name in his 1778 ballad Erlkönigs Tochter, a reworking of the 1739 Danish folk ballad Hr. Oluf han rider; Johann Wolfgang von Goethe then used it for his 1782 poem Erlkönig, later set to music by Schubert. Goethe gave it a new sense, since 'Erl' means black alder, not elf. According to Jacob Grimm the term comes from the Scandinavian word ellekonge, 'king of the elves'. In the tale as Herder told it, Sir Oluf rides to his wedding but is drawn by elfin music; the elf-king's daughter invites him to dance, and when he refuses her offer and her gifts of gold she strikes him down. Next morning his bride finds him dead. In literature the Erlkönig is portrayed as an evil creature haunting the forests and leading travellers to their death.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Jerman
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Fairy
- Habitat
- Forest
Nama lain / Alternate names
Erlkönig, Ellerkonge, Roi des Aulnes