Dziwożona

Dziwożona
Ilustrasi editorial · interpretasi artistik AI

Ringkasan

Dziwożona adalah demon rawa perempuan dalam mitologi Slavia, nenek berbulu berpayudara besar yang menculik bayi dan menggantinya dengan anak tukaran.

Dziwożona is a female swamp demon of Slavic mythology, a hairy, huge-breasted hag who steals babies and leaves changelings in their place.

Kisah dan tradisi

Dziwożona, juga disebut Mamuna atau Boginka, adalah demon rawa perempuan yang jahat dalam mitologi Slavia. Yang paling berisiko menjadi demon ini setelah mati adalah bidan, perawan tua, ibu yang tidak menikah, perempuan hamil yang meninggal sebelum melahirkan, dan anak haram yang ditelantarkan. Namanya berarti "perempuan liar": kata Polandia ini pinjaman dari bahasa Slowakia, terutama dipakai penduduk pegunungan Tatra, dan dipopulerkan novel Zygmunt Kaczkowski tahun 1855. Ia konon tinggal di semak dekat sungai dan danau, berwujud nenek buruk rupa bertubuh berbulu dengan payudara begitu besar hingga dipakai mencuci pakaian, dan memakai topi merah berhias ranting pakis. Ia menculik bayi yang baru lahir dan menggantinya dengan anaknya sendiri, si anak tukaran. Untuk melindungi anak, ibu mengikat pita merah di tangannya, memakaikan topi merah, dan melindungi wajahnya dari cahaya bulan; kebiasaan pita merah masih bertahan di beberapa daerah Polandia. Bila bayi sudah tertukar, ibu membawa anak tukaran ke tumpukan sampah, memukulnya dengan ranting birch, dan menyiramnya dengan air dari cangkang telur sambil berteriak "Ambil milikmu, kembalikan milikku!", hingga Dziwożona mengembalikan bayi yang dicuri.

Dziwożona, also called Mamuna or Boginka, is a malicious female swamp demon of Slavic mythology. Those most at risk of becoming one after death were midwives, old maids, unmarried mothers, pregnant women who died before childbirth and abandoned children born out of wedlock. Her name means "wild woman": the Polish word is a loan from Slovak, used especially by the Tatra highlanders and popularised by Zygmunt Kaczkowski's 1855 novel. She was said to live in thickets by rivers and lakes as an ugly, hairy old woman with breasts so huge she washed clothes with them, wearing a red hat with a fern twig. She stole newborn babies and replaced them with her own child, the changeling. To protect a child, a mother tied a red ribbon round its hand, put a red hat on it and shielded its face from moonlight; the ribbon custom survives in some regions of Poland. If the baby had been swapped, the mother took the changeling to a midden, whipped it with a birch twig and poured water on it from an eggshell, shouting "Take yours, give mine back!", until Dziwożona returned the stolen child.

Fakta utama

Budaya / Culture
Folklor Slavia
Kawasan / Region
Eropa
Klasifikasi / Classification
Demon
Habitat
Water

Nama lain / Alternate names

Mamuna, Boginka, divá žena, divoženka

Tahukah kamu? / Did you know?

Pita merah di tangan bayi dipercaya melindunginya dari Dziwożona.

A red ribbon on a baby's hand was believed to protect it from Dziwożona.

Makhluk terkait / Related beings

Lanjutkan