Vardøger
Ringkasan
Vardøger adalah roh pendahulu dalam cerita rakyat Skandinavia: penampakan langkah, suara, atau rupa seseorang yang tiba lebih dulu sebelum orang itu sendiri datang.
The vardøger is a spirit predecessor of Scandinavian folklore: the steps, voice or likeness of a person arriving ahead of the person themself.
Kisah dan tradisi
Vardøger, juga disebut vardyvle atau vardyger, adalah roh pendahulu dalam cerita rakyat Skandinavia. Kisah-kisahnya mirip déjà vu yang terbalik: roh dengan langkah kaki, suara, bau, atau rupa seseorang tiba lebih dulu di suatu tempat, sehingga para saksi mengira telah melihat atau mendengar orang itu sebelum ia benar-benar datang. Dalam cerita rakyat Finlandia, gagasan ini dikenal sebagai etiäinen. Berbeda tipis dari doppelgänger, vardøger tidak bermakna seram, dan disamakan dengan kembaran gaib atau bentuk bilokasi. Kata Norwegia vardøgr berarti bunyi atau penampakan pertanda seseorang sebelum ia tiba, dan berasal dari bahasa Nordik Kuno varðhygi, dari vǫrð, "penjaga", dan hugr, "pikiran, roh"; di Swedia gagasan yang sama disebut vård. Menurut cerita rakyat Norwegia, melihat vardøger seseorang sering hanya berarti orang itu sedang dalam perjalanan. Karena vardøger semacam roh pelindung, orang yang memilikinya biasa dianggap orang baik yang dijaga roh baik; semula ia dianggap sejenis fylgja.
The vardøger, also called vardyvle or vardyger, is a spirit predecessor of Scandinavian folklore. Its stories are like déjà vu in reverse: a spirit bearing someone's footsteps, voice, scent or looks reaches a place first, so witnesses think they have seen or heard the person before he or she actually arrives. In Finnish folklore the idea is known as etiäinen. Subtly unlike the doppelgänger, the vardøger has no sinister overtone and is likened to a phantom double or a form of bilocation. The Norwegian word vardøgr means a premonitory sound or sight of a person before arrival, from Old Norse varðhygi, from vǫrð, 'guard', and hugr, 'mind, spirit'; in Sweden the same idea is called vård. According to Norwegian folklore, seeing someone's vardøger often just means that person is on the way. Because the vardøger is a kind of guardian spirit, those who have one are commonly called good people protected by a kindly spirit; originally it was considered a kind of fylgja.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Skandinavia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
Nama lain / Alternate names
Vardyvle, Vardyger, Etiäinen, Vård