Toyotama-hime
Ringkasan
Toyotama-hime adalah dewi laut, istri Hoori dan ibu Ugayafukiaezu.
Toyotama-hime is a sea-linked goddess, the wife of Hoori and mother of Ugayafukiaezu.
Kisah dan tradisi
Toyotama-hime adalah putri dewa laut Watatsumi. Ia bertemu Hoori, yang juga disebut Hohodemi, di istana bawah laut, lalu menjadi istrinya. Setelah hidup bersama di sana selama tiga tahun, Hoori kembali ke daratan. Toyotama-hime menyusul untuk melahirkan putra mereka, Ugayafukiaezu, dan meminta pondok bersalin beratap bulu burung pecuk. Kisah perkawinan dan kelahirannya tercatat dalam Kojiki dan Nihon Shoki. Saat bersalin, Toyotama-hime meminta suaminya tidak melihat ke dalam pondok. Ia melanggar larangan itu dan melihat wujud aslinya, lalu Toyotama-hime kembali ke laut karena malu. Dalam penjelasan Kojiki, wujudnya adalah wani, yang oleh peneliti kerap dipahami sebagai hiu besar; teks utama Nihon Shoki menyebut naga. Karena sumber lama berbeda, menyebutnya hanya sebagai naga akan menghilangkan variasi kisah. Pemujaan setempat masih berlangsung: di kuilnya orang berdoa untuk kesehatan dan kulit yang indah.
Toyotama-hime is the daughter of the sea deity Watatsumi. She meets Hoori, also called Hohodemi, in the undersea palace and becomes his wife. After three years together there, Hoori returns to land. She follows to give birth to their son Ugayafukiaezu and asks for a birthing hut roofed with cormorant feathers. Her marriage and motherhood appear in the Kojiki and Nihon Shoki. During childbirth, Toyotama-hime asks her husband not to look inside the hut. He breaks the taboo, sees her transformed form, and she returns to the sea in shame. The Kojiki calls the form wani, often understood by scholars as a great shark; the main Nihon Shoki text says dragon. Calling her simply a dragon would lose this variation. Local worship continues: at her shrine people pray for health and beautiful skin.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Deity