Abumi-guchi
鐙口
Ringkasan
Abumi-guchi adalah yōkai Jepang yang digambar Toriyama Sekien dalam kumpulan ilustrasi makhluk gaibnya.
Abumi-guchi is a Japanese yōkai illustrated by Toriyama Sekien in his collection of supernatural beings.
Kisah dan tradisi
Abumi-guchi digambarkan sebagai yōkai berbulu yang namanya secara harfiah berarti “mulut sanggurdi”. Toriyama Sekien memasukkannya ke Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro. Halaman berkas Commons mencatat ilustrasi tersebut bertanggal 1784. Dalam bahasa Jepang namanya ditulis 鐙口 dan dibaca あぶみくち. Ia digambarkan sebagai yōkai berwujud sanggurdi (abumi, salah satu perlengkapan berkuda) yang ditumbuhi mulut dan mata. Keterangan Sekien hampir tidak menjelaskan jenis yōkai ini, sehingga muncul dugaan bahwa ia adalah sanggurdi seorang panglima yang gugur dan dibiarkan terbuang di padang. Sekien menggambar Abumi-guchi pada halaman bentang yang sama dengan Kurayarō (鞍野郎). Keduanya juga diduga diciptakan dengan motif Tsurezuregusa, yang pada bagian ke-186 memuat peringatan tentang perlengkapan berkuda seperti pelana. Mizuki Shigeru menjelaskan bahwa Abumi-guchi menanti tuan yang tak akan kembali seperti anjing menanti pemiliknya, tetapi Hyakki Tsurezure Bukuro sendiri tidak memuat tradisi demikian.
Abumi-guchi is depicted as a furry yōkai whose name literally means “stirrup mouth.” Toriyama Sekien included it in Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro. The Commons file page dates the illustration to 1784. In Japanese the name is written 鐙口 and read あぶみくち. It is depicted as a yōkai in the form of a stirrup (abumi, a piece of horse tack) with a mouth and eyes. Sekien's caption hardly explains what kind of yōkai it is, so it has been suggested that it is the stirrup of a military commander killed in battle and left abandoned in the field. Sekien drew Abumi-guchi on the same double-page spread as Kurayarō (鞍野郎). The two are also thought to have been created on the motif of Tsurezuregusa, which in section 186 contains a caution about horse tack such as saddles. Mizuki Shigeru explains that Abumi-guchi waits for a master who will not return, like a dog waiting for its owner, but Hyakki Tsurezure Bukuro itself does not state such a tradition.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Negara / Country
- Japan
- Klasifikasi / Classification
- Yokai
Nama lain / Alternate names
あぶみくち