Shubin Shubin (mining spirit)

Шубін

Shubin (mining spirit)
Ilustrasi editorial · interpretasi artistik AI

Ringkasan

Shubin adalah roh tambang dalam cerita rakyat para penambang Donbas, "tuan tambang" yang biasanya baik dan memperingatkan penambang akan bahaya.

Shubin is a mining spirit of Donbas miners' folklore, the "master of the mine" who is usually kind and warns miners of danger.

Kisah dan tradisi

Shubin adalah roh tambang dalam mitologi. Legendanya terutama tersebar di kota-kota tambang wilayah Donbas di perbatasan Rusia dan Ukraina. Roh ini biasanya baik, tetapi bisa juga jahat. Dalam cerita rakyat penambang Donbas ia disebut Shubin yang Baik, roh tambang mirip gnome, "tuan tambang" dan pelindung para penambang. Asal namanya diperdebatkan. Ada yang mengaitkannya dengan julukan seorang penambang yang arwahnya berjalan di dasar tambang memakai mantel bulu sambil membawa obor dan membakar gas tambang; ada yang mengaitkannya dengan mandor kejam bernama Shubin yang membunuh pekerja di bawah tanah; ada pula yang menurunkannya dari bunyi metana, "shu-shu". Tuturan lisan menyebut Shubin yang baik memperingatkan penambang akan bencana, dan bila terdengar batuknya, penambang harus segera lari. Pada September 2026, kisah-kisah penambang tentang roh pelindung Shubin dimasukkan ke Daftar Nasional Warisan Budaya Takbenda Ukraina. Kepercayaan tentangnya dicatat oleh penulis Boris Gorbatov dan Leonid Zharikov.

Shubin is a spirit of the mines in folk myth. His legend circulates mainly in the mining towns of the Donbas on the Russia–Ukraine border. The spirit is usually kindly but can turn wicked. Donbas miners' lore calls him Good Shubin, a gnome-like mine spirit, "master of the mine" and patron of miners. The origin of the name is disputed: some link it to the nickname of a miner whose soul walks the bottom of the mine in a fur coat with a torch, burning off firedamp; some to a cruel mine boss named Shubin who killed workers underground; others to the "shu-shu" sound of methane. Oral lore says good Shubin warns miners of coming disasters, and when his cough is heard, it is time to run. Ukraine added the miners' stories of Shubin, the protective spirit, to its national list of intangible cultural heritage in September 2026. Beliefs about him were written down by the writers Boris Gorbatov and Leonid Zharikov.

Fakta utama

Budaya / Culture
Folklor Slavia
Kawasan / Region
Eropa
Negara / Country
Ukraine, Russia
Klasifikasi / Classification
Spirit
Habitat
Cave

Tahukah kamu? / Did you know?

Pada September 2026 kisah Shubin masuk Daftar Nasional Warisan Budaya Takbenda Ukraina.

In September 2026 the Shubin tales were inscribed on Ukraine's National Register of Intangible Cultural Heritage.

Makhluk terkait / Related beings

Lanjutkan