Sea Tsar
Морской царь
Ringkasan
Tsar Laut adalah raja alam laut dalam dongeng dan bylina Slavia Timur, penguasa semua perairan yang tinggal di istana bawah air dan gemar menari mengikuti musik, terkenal dari kisah Sadko dan Vasilisa yang Bijak.
The Sea Tsar is the king of the sea realms in East Slavic folktales and bylinas, lord of all waters who lives in an underwater palace and loves to dance to music, best known from the tales of Sadko and Vasilisa the Wise.
Kisah dan tradisi
Tsar Laut adalah tokoh dongeng dan bylina Slavia Timur yang memerintah alam laut. Ia adalah tuan dasar laut, penguasa semua perairan dan para penghuni bawah air, serta pemilik harta tak terhitung. Istananya terbuat dari kristal, perak, emas, dan batu permata, dan letaknya berganti-ganti antara laut biru, sebuah pulau, dan Danau Ilmen. Ia gemar bersenang-senang: musisi yang tenggelam dipanggil ke istananya untuk bermain, dan ketika ia menari, laut bergolak dan badai pun datang. Dalam bylina tentang Sadko, ia mula-mula membuat Sadko kaya, lalu menuntut Sadko turun ke kerajaannya. Dalam dongeng Vasilisa yang Bijak, ia ingin menahan Ivan-tsarevich, tetapi putrinya Vasilisa kabur bersama sang pangeran dan menyelamatkannya dari kejaran ayahnya. Tsar Laut perlu dibedakan dari roh air vodyanoy. Vodyanoy dalam kepercayaan rakyat adalah makhluk berperut gembung yang tinggal di lubuk dekat penggilingan dan menenggelamkan orang, sedangkan Tsar Laut tinggal di istana mewah dan mencintai musik. Vsevolod Miller menduga gambarannya dipengaruhi dewa laut Finlandia Ahti dan meragukan bahwa ia mencerminkan kepercayaan pagan Slavia Timur kuno; sebagian orang juga menyejajarkannya dengan morski kralj Slavia Selatan.
The Sea Tsar is a character of East Slavic folktales and bylinas who rules the sea realms. He is master of the sea floor, lord of all waters and their underwater dwellers, and owner of countless treasures. His palace is made of crystal, silver, gold and precious stones, and its location shifts between the blue sea, an island and Lake Ilmen. He loves merrymaking: drowned musicians are summoned to his palace to play, and when he dances the sea storms and a tempest rises. In the bylina about Sadko he first makes Sadko rich, then demands that Sadko come down to his kingdom. In the tale of Vasilisa the Wise he wants to keep Ivan-tsarevich, but his daughter Vasilisa escapes with the prince and saves him from her father's pursuit. The Sea Tsar should be distinguished from the water spirit vodyanoy. The vodyanoy of folk belief is a bloated creature living in pools near mills and drowning people, whereas the Sea Tsar lives in rich halls and loves music. Vsevolod Miller suspected that his image was influenced by the Finnish sea god Ahti and doubted that he reflects old East Slavic pagan belief; some also compare him with the South Slavic morski kralj.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Rusia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Aquatic
- Habitat
- Water
Nama lain / Alternate names
Царь Водяник, Поддонный царь, Заморский царь
Tahukah kamu? / Did you know?
Ketika Tsar Laut menari dan bersenang-senang, laut bergolak dan badai datang.
When the Sea Tsar dances and makes merry, the sea storms and a tempest rises.