Gagana
Гагана
Ringkasan
Gagana adalah burung ajaib berparuh besi dan bercakar tembaga dalam cerita rakyat Rusia, yang tinggal di Pulau Buyan dan sering disebut dalam mantra.
In Russian folklore Gagana is a wondrous bird, iron-beaked and copper-clawed, who dwells on Buyan Island and turns up often in charms.
Kisah dan tradisi
Gagana adalah burung ajaib dalam cerita rakyat Rusia yang berparuh besi dan bercakar tembaga. Ia dikatakan tinggal di Pulau Buyan dan sering disebut dalam mantra. Burung ini juga disebut menjaga batu Alatyr bersama ular Garafena. Gagana pandai menyihir dan membuat keajaiban, dan bila dimintai dengan benar dapat menolong manusia. Ia juga satu-satunya yang mampu memberikan "susu burung". Dalam mantra yang diterbitkan I. P. Sakharov, Gagana duduk di Buyan dan harus mengusir serta menggigit "murii hitam". Burung ini disebut dalam teks rakyat Rusia abad ke-19. William Ralston Shedden-Ralston, mengutip catatan Alexander Afanasyev, menulis bahwa di Pulau Buyan hidup "Burung Badai", burung tertua dan terbesar, yang berparuh besi dan bercakar tembaga. Penulis A. M. Remizov kemudian mengolah tokoh ini dalam bukunya Posolon.
Gagana is a miraculous bird of Russian folklore with an iron beak and copper claws. She is said to live on Buyan Island and is often named in incantations. The bird is also said to guard the Alatyr stone together with the snake Garafena. Gagana can conjure and work miracles and, if asked correctly, can help a person. She is also the only one able to give "bird's milk". In a charm published by I. P. Sakharov, Gagana sits on Buyan and is to drive off and bite the "black murii". The bird is mentioned in 19th-century Russian folk texts. William Ralston Shedden-Ralston, citing Alexander Afanasyev's notes, wrote that on Buyan lives "The Tempest Bird", the oldest and largest of birds, with an iron beak and copper claws. The writer A. M. Remizov later reworked the figure in his book Posolon.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Rusia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Bird
- Kemampuan / Abilities
- Sihir
Tahukah kamu? / Did you know?
Menurut cerita, hanya Gagana yang mampu memberikan "susu burung".
According to lore, only Gagana can give "bird's milk".