Knights of Ålleberg
Ringkasan
Ksatria Ålleberg adalah arwah para ksatria dalam legenda Swedia yang tidur di dalam gunung Ålleberg dekat Falköping, menunggu perang baru untuk bangkit menyelamatkan negeri.
The Knights of Ålleberg are ghostly knights of Swedish legend who sleep inside the mountain Ålleberg near Falköping, waiting for a new war to wake them to save the country.
Kisah dan tradisi
Menurut legenda Swedia, Ksatria Ålleberg adalah arwah dua belas ksatria yang gugur dalam Pertempuran Åsle tahun 1389, di dalam atau sekitar Falköping, antara pasukan Raja Albert dari Swedia dan Margaret I dari Denmark. Legenda ini contoh motif "raja yang tidur di dalam gunung" dalam cerita rakyat. Arwah-arwah itu terkurung di dalam gunung Ålleberg, menunggu perang baru yang akan membangunkan mereka untuk berjuang menyelamatkan negeri; gunung itu juga dipercaya dihuni troll. Artikel Swedia mencatat bahwa jumlah penunggang dalam legenda disebut "ribuan demi ribuan", dan angka dua belas berasal dari "dua belas penunggang emas" yang konon bergabung dengan pasukan Nordik dalam pertempuran Åsle. Versi paling umum menceritakan seorang petani yang membawa muatan gandum ke pasar Falköping. Seorang lelaki asing membeli semua muatannya dan membawanya ke sebuah aula di dalam gunung, tempat para ksatria tidur berbaju zirah lengkap. Petani itu tak sengaja membenturkan tali kekang hingga berdenting; para penunggang terbangun dan bertanya apakah sudah tiba waktunya, tetapi lelaki itu meyakinkan mereka untuk tidur lagi. Pada pertengahan abad ke-19 Horace Marryat juga mencatat salah satu versi legenda yang beredar di Falköping.
According to Swedish legend, the Knights of Ålleberg are the ghosts of twelve knights who fell at the Battle of Åsle in 1389, fought in or near Falköping between the forces of King Albert of Sweden and Margaret I of Denmark. The legend is an instance of the folklore motif of the king asleep in the mountain. The ghosts are shut inside the mountain Ålleberg, waiting for a new war to wake them so they can fight for the country; the mountain is also believed to house trolls. The Swedish article notes that legends put the riders at 'thousands upon thousands', and that the figure twelve comes from the 'twelve golden riders' said to have joined the Nordic army at Åsle. The commonest version tells of a farmer taking a load of grain to market in Falköping. A stranger bought the whole load and led him into a hall within the mountain, where the knights lay asleep in full armour. The farmer accidentally knocked a bridle so that it jingled; the riders woke and asked whether it was time, but the stranger assured them they could sleep on. In the mid-19th century Horace Marryat also wrote down one of the versions told in Falköping.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Skandinavia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Negara / Country
- SE
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Mountain
Nama lain / Alternate names
Ållebergs ryttare
Tahukah kamu? / Did you know?
Dalam legenda Ålleberg, para ksatria yang terbangun karena suara langkah atau denting kekang selalu bertanya apakah sudah tiba waktunya.
In the Ålleberg legend, knights woken by footsteps or a jingling bridle always ask whether the hour has come.