Dahut
Ringkasan
Dahut adalah putri dalam legenda dan sastra Breton yang dikaitkan dengan legenda kota tenggelam Ys, yang kehancurannya disebabkan olehnya.
Dahut is a princess of Breton legend and literature linked with the legend of the drowned city of Ys, whose ruin she caused.
Kisah dan tradisi
Dahut, juga dieja Dahud, adalah putri dalam legenda dan sastra Breton yang dikaitkan dengan legenda kota tenggelam Ys. Namanya berasal dari Breton Kuno (Old Breton) da, "baik", dan hud, "sihir". Sebutan tertua tentang Ys dan rajanya Gradlon dari abad ke-15 tidak menyebut Dahut, dan raja sendirilah yang disalahkan; Dahut pertama disebut dalam edisi ketiga Vie des Saincts de la Bretagne Armorique karya Albert Le Grand (1680), sebagai putri "tak tahu malu" yang hendak membunuh ayahnya dan mencuri kunci lambang kerajaannya. Dalam kebanyakan versi, Ys dilindungi tanggul yang kuncinya dipegang Raja Gradlon; Dahut, perempuan muda jahat dan bernafsu, mencuri kunci perak atau emas dan saat bersenang-senang dengan kekasihnya, kadang Iblis sendiri, membuka gerbang sehingga laut membanjiri kota. Gradlon melarikan diri berkuda dengan Dahut di belakangnya, dan begitu Dahut jatuh ke air ia dapat selamat. Dalam beberapa versi Dahut berubah menjadi Mari-morgan atau putri duyung yang nyanyiannya masih terdengar. Menurut artikel fr, Dahut kerap dikacaukan dengan Ahès dan kemungkinan berasal dari sosok perempuan Dunia Lain dalam mitologi Kelt, mungkin dewi ibu atau peri penjaga pintu air.
Dahut, also spelled Dahud, is a princess of Breton legend and literature tied to the tale of the drowned city of Ys. Her name comes from Old Breton da, 'good', and hud, 'magic'. The earliest 15th-century mentions of Ys and its king Gradlon leave Dahut out and blame the king himself; her first appearance is in Albert Le Grand's Vie des Saincts de la Bretagne Armorique, in its third edition of 1680, as a 'shameless' daughter plotting to kill her father and stealing the key that stood for his kingship. In most versions Ys is guarded by a dike whose keys King Gradlon holds; Dahut, wicked and lustful, steals the silver or gold keys and, carousing with her lover, sometimes the Devil himself, opens the gate so the sea floods the city. Gradlon flees on horseback with Dahut behind him, and once she falls into the water he escapes. In some versions Dahut becomes a Mari-morgan or mermaid whose singing can still be heard. According to the fr article Dahut is often confused with Ahès and probably comes from an Otherworld woman of Celtic myth, perhaps a mother goddess or a fairy guarding the sluice gates.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Breton
- Kawasan / Region
- Eropa
- Negara / Country
- FR
- Klasifikasi / Classification
- Legendary Figure
- Habitat
- Water
- Kemampuan / Abilities
- Menjadi putri duyung
Nama lain / Alternate names
Dahud, Ahès
Tahukah kamu? / Did you know?
Dahut pertama kali disebut dalam karya Albert Le Grand tahun 1680; versi tertua legenda Ys menyalahkan raja sendiri.
Dahut was first mentioned by Albert Le Grand in 1680; the oldest versions of the Ys legend blamed the king himself.