Ama no Fuchigoma
天乃斑駒
Ringkasan
Ama no Fuchigoma ("kuda belang surgawi") adalah kuda mitos dalam Nihon Shoki yang dalam mitos dikaitkan dengan dewa Susanoo.
Ama no Fuchigoma ("heavenly spotted horse") is a mythical horse in the Nihon Shoki who, in the myth, is linked with the god Susanoo.
Kisah dan tradisi
Ama no Fuchigoma adalah kuda mitos yang muncul dalam Nihon Shoki (Catatan Jepang). Namanya secara harfiah berarti "kuda belang surgawi". Dalam mitosnya, Ama no Fuchigoma disebut ditunggangi dewa Susanoo. Terjemahan Aston atas Nihongi menceritakan bahwa Sosa no wo no Mikoto melepaskan anak-anak kuda belang dari Langit ke sawah Amaterasu, lalu menguliti seekor anak kuda belang dari Langit dan melemparkannya ke aula tenun suci. Amaterasu terkejut, melukai diri dengan puntal, dan karena marah masuk ke Gua Batu Surgawi.
Ama no Fuchigoma is a mythical horse who appears in the Nihon Shoki (Chronicles of Japan). Its name literally means "heavenly spotted horse". In the myth, the horse is said to have been ridden by the god Susanoo. Aston's translation of the Nihongi tells that Sosa no wo no Mikoto let loose Heavenly piebald colts in Amaterasu's rice-fields, then flayed a piebald colt of Heaven and flung it into the sacred weaving hall. Amaterasu started with alarm, wounded herself with the shuttle and, indignant, entered the Rock-cave of Heaven.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Folklor & Mitologi Jepang
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Legendary Creature