Vadleány
Ringkasan
Vadleány, "gadis liar", adalah makhluk hutan dalam cerita rakyat Hungaria yang berambut sangat panjang dan telanjang, yang menggoda pengembara dan mencuri kekuatan mereka.
The vadleány, the "wild girl", is a forest being of Hungarian folklore with very long hair and no clothing, who seduces wanderers and steals their strength.
Kisah dan tradisi
Vadleány adalah makhluk roh dari cerita rakyat Eropa Tengah, khususnya Hungaria, yang namanya berarti "gadis liar". Ia mirip nimfa atau driad: tinggal di hutan, berambut sangat panjang, berkuku panjang, dan telanjang. Ia menggoda para pengembara dan mencuri kekuatan mereka, dan pepohonan berdesir ketika ia hadir. Orang Hungaria di Lápos menggambarkannya berwajah cantik tetapi bertubuh penuh bulu sampai ke tanah. Bila dibuat marah, ia menimbulkan angin yang mematahkan pohon dan memorakporandakan pondok gembala. Di Domokos dipercaya ia bisa ditangkap dengan meletakkan sebelah sepatu bot di jalurnya: karena penasaran ia memasukkan kedua kakinya dan tidak bisa lari. Di Mezőség dan Székelyföld ia disebut gadis hutan, nona penyanyi, atau gadis riang.
The vadleány is a spirit being of Central European, particularly Hungarian, folklore whose name means "wild girl". She resembles nymphs or dryads: she lives in the forest, has very long hair and long nails, and goes naked. She seduces wanderers and steals their strength, and the trees rustle when she is present. The Hungarians of Lápos described her as beautiful of face but covered in hair down to the ground. When angered she raises a wind that breaks trees and scatters the shepherd's hut. In Domokos it was believed she could be caught by setting a single boot on her path: out of curiosity she put both feet in and could not run. In Mezőség and Székelyföld she was called the forest girl, the singing maiden or the merry girl.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Hongaria
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Fairy
- Habitat
- Forest
- Kemampuan / Abilities
- Mencuri kekuatan, Membangkitkan angin
Nama lain / Alternate names
erdei leány, éneklő kisasszony, víg leány
Tahukah kamu? / Did you know?
Vadleány bisa ditangkap dengan meletakkan sebelah sepatu bot di jalurnya, karena ia penasaran dan memasukkan kedua kakinya.
A vadleány could be caught by leaving a single boot on her path, because out of curiosity she put both feet in.