Sárkány Sárkány (Hungarian mythology)
Sárkány (mythology)
Ringkasan
Sárkány ("naga") adalah monster legendaris dalam mitologi Hungaria, biasanya berupa makhluk reptil bersisik dan bersayap, yang dikaitkan dengan badai, hujan es, dan harta.
The sárkány ("dragon") is a legendary monster of Hungarian mythology, usually a scaly, winged reptile, linked with storms, hail and treasure.
Kisah dan tradisi
Sárkány, "naga", adalah monster legendaris dalam mitologi Hungaria. Ia biasanya tampil sebagai binatang reptil bersisik dan bersayap, tetapi kadang merupakan campuran makhluk lain. Dalam kebudayaan Hungaria ia juga digambarkan sebagai monster ilahi purba dan penjaga harta. Menurut Magyar néprajzi lexikon, kepercayaan rakyat mengenal tarajos kígyó, "ular berjengger", ular menakutkan berkekuatan gaib yang bersayap, bagian depannya mirip kuda dan belakangnya mirip ular, bersisik keras, berkuku dan bergigi panjang, berjengger menyala, meniup percikan dan memuntahkan api. Sárkány juga kuda tunggangan garabonciás dan berhubungan dengan badai, hujan es, dan harta; ia lahir dari ikan atau ular yang tujuh tahun tersembunyi dari pandangan manusia di rawa atau tebing batu. Kata sárkány dianggap serapan dari bahasa Turkik Oghur šaragan, "naga", dan mungkin berakar sama dengan kata Hungaria sárga, "kuning". Badai petir yang merusak sering dikaitkan dengan kemunculan naga, dan gemuruh guntur dianggap amukan naga di langit.
The sárkány, "dragon", is a legendary monster of Hungarian myth. It usually takes the form of a scaly, winged reptile, though at times it blends features of other beings. Hungarian tradition also casts it as an ancient divine monster and a keeper of treasure. According to the Hungarian ethnographic lexicon, folk belief knows the tarajos kígyó, the "crested serpent", a dreadful, supernaturally strong winged snake, horse-like in front and serpent-like behind, hard-scaled, long-clawed and long-toothed, with a flaming crest, blowing sparks and spewing flame. The sárkány is also the steed of the garabonciás and is tied to storms, hail and treasure; it grows from a fish or snake hidden from human eyes for seven years in a marsh or rock cleft. The word sárkány is thought to be borrowed from Oghuric Turkic šaragan, "dragon", and may share a root with Hungarian sárga, "yellow". Destructive thunderstorms were often linked with dragons, the thunder being the dragons raging in the sky.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Hongaria
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Dragon
- Habitat
- Sky
- Kemampuan / Abilities
- Badai
Tahukah kamu? / Did you know?
Menurut kepercayaan, sárkány lahir dari ikan atau ular yang tujuh tahun tidak terlihat mata manusia.
By belief, a sárkány grows from a fish or snake unseen by human eyes for seven years.