Anguana Anguane
Anguane
Ringkasan
Anguane adalah nimfa air Alpen Italia utara, perempuan cantik berkaki kambing atau belah yang tinggal di dekat air, menikahi manusia, dan membawa kemalangan bila dihina.
Anguane are Alpine water nymphs of northern Italian folklore, beautiful goat- or cloven-footed women living by water who marry humans and bring misfortune if insulted.
Kisah dan tradisi
Anguane, dalam bahasa Ladin Ganes, adalah nimfa air dari cerita rakyat Alpen Italia utara; namanya mungkin dari bahasa Latin aqua, "air". Mereka tinggal dekat danau, sungai, mata air, atau gua, mencuci linen, dan hanya terlihat saat fajar dan senja. Mereka bisa tampak sebagai perempuan muda cantik atau perempuan tua berkaki kambing, berpayudara panjang yang disampirkan ke punggung untuk menyusui anak dalam keranjang. Mereka merayu pengembara, membantu perempuan mandul hamil, dan kadang menikahi manusia dengan syarat rambut pirangnya tidak disentuh, sambil memberi hadiah yang tak pernah habis. Siapa pun yang menghina mereka akan ditimpa kemalangan seumur hidup.
The anguane, Ganes in Ladin, are water nymphs of northern Italian Alpine folklore; the name may come from Latin aqua, 'water'. They live by lakes, brooks, springs or caves, wash linen, and appear only at dawn and dusk. They may look like beautiful young women or old goat-footed hags, with long breasts flung over the shoulder to nurse children carried in baskets. They seduce travellers, help barren women conceive, and sometimes marry humans on condition their blond hair is not touched, giving gifts that never run out. Whoever insults them suffers lifelong misfortune.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Italia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Fairy
- Habitat
- Water
Nama lain / Alternate names
Ganes, agane
Makhluk terkait / Related beings
- Badalisc
- Biscione
- Borda
- Colapesce (Cola Pesce)
- Doñas de fuera
- Gigiàt
- Hippogriff
- Hippogryph (Hippogriff)
- Lariosauro