文鳐鱼
Ringkasan
Wenyaoyu adalah ikan mitos berbadan seperti ikan mas dengan sayap burung.
Wenyaoyu is a mythical fish with a carplike body and bird wings.
Kisah dan tradisi
Wenyaoyu adalah ikan mitos berbadan seperti ikan mas dengan sayap burung. Tubuhnya berpola kebiruan, kepalanya putih, dan mulutnya merah. Gunung Taiqi dan Sungai Guan menjadi lokasi Wenyaoyu dalam teks. Ikan itu digambarkan berpindah dari Laut Barat ke Laut Timur. Ia dikatakan terbang pada malam hari. Kemunculannya merupakan pertanda panen berlimpah dalam cerita. Dalam teks yang sama, suaranya disebut seperti luanji, rasanya asam-manis, dan memakannya menyembuhkan kegilaan. Lüshi Chunqiu mencatat ikan bersayap bernama Yao yang terbang malam hari dari Laut Barat ke Laut Timur. Taiping Yulan memuat kutipan itu dan kutipan Zuo Si tentang wenyao yang terbang malam hari dan mengenai tali pancing. Bait pujian dalam himpunan Quan Jin Wen menyebut kemunculan ikan yao membawa panen melimpah dan rasanya dikagumi juru masak. Wikipedia mencatat bahwa Lüshi Chunqiu menggambarkan dagingnya lezat dan Bencao Shiyi menyebut khasiat obatnya. Kamus Kangxi, mengutip Bencao, juga mencatat nama 文鰩 untuk ikan terbang dari Hainan.
Wenyaoyu is a mythical fish with a carplike body and bird wings. Its body has blue patterns, its head is white, and its mouth is red. Mount Taiqi and the Guan water are the location of Wenyaoyu in the text. The fish is described as travelling from the Western Sea to the Eastern Sea. It is said to fly at night. Its appearance is an omen of abundant harvests in the narrative. The same text adds that its voice is like the luanji, its taste is sour-sweet, and eating it cures madness. The Lüshi Chunqiu records a winged fish named Yao that flies at night from the Western Sea to the Eastern Sea. The Taiping Yulan carries that quotation and Zuo Si's line about the wenyao flying at night and striking the line. A eulogy in the Quan Jin Wen collection says the yao fish's appearance brings abundant harvests and that its flavour is admired by the cook. Wikipedia notes that the Lüshi Chunqiu describes its flesh as delicious and the Bencao Shiyi records its medicinal use. The Kangxi Dictionary, citing the Bencao, also records the name 文鰩 for a flying fish from Hainan.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Tiongkok
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Aquatic
Nama lain / Alternate names
鰩
Makhluk terkait / Related beings
- Baigujing (Baigujing (White Bone Spirit))
- Bashe
- Bifang
- Bixi
- Chi (mythology)
- Denglong (mythology)
- Erlang Shen
- Fenghuang
- Fuzhu (mythical beast)