鰼鰼
Ringkasan
Xixi adalah ikan ajaib yang bentuknya menyerupai burung murai.
Xixi is a fabulous fish whose form resembles a magpie.
Kisah dan tradisi
Xixi adalah ikan ajaib yang bentuknya menyerupai burung murai. Sisiknya berada pada ujung bulu. Teks klasik menggambarkan Xixi memiliki sepuluh sayap. Teks klasik menempatkan ikan ini pada air Xiao yang berasal dari Gunung Zhuoguang. Bunyinya menyerupai burung murai dalam uraian klasik. Dalam cerita, Xixi dikaitkan dengan kemampuan menolak api. Wikipedia menyebut 鰼 memiliki sepuluh pasang sayap, sedangkan teks klasik menyebut sepuluh sayap (十翼). Kamus Kangxi mengutip Shan Hai Jing tentang ikan 鰼鰼 di air Xiao yang mengalir ke barat. Catatan dalam Gujin Tushu Jicheng mengutip Shenyijing bahwa ikan itu mirip burung murai dengan sepuluh sayap dan dapat menolak api, serta Shuyiji bahwa air Xiao di bawah Gunung Zhuoguang banyak berisi ikan itu. Syair gambar Shiyi Tuzan dalam Gujin Tushu Jicheng melukiskan ikan ini sebagai ikan aneh yang bunyinya seperti burung murai dan memakannya menolak 燔 (pembakaran). Luoshu Lingzhunting menyebut memakannya mencegah 癉, sedangkan Taiping Yulan mengutip Luoshu dengan 瘴. Wang (王氏) dalam Shiyi menjelaskan bahwa ikan ini menolak api karena kemungkinan banyak memiliki hawa air.
Xixi is a fabulous fish whose form resembles a magpie. Its scales lie at the ends of its feathers. The classical text describes Xixi as having ten wings. The classical text places this fish in the Xiao water arising from Mount Zhuoguang. Its cry resembles a magpie in the classical description. Within the narrative, Xixi is associated with warding off fire. Wikipedia says 鰼 has ten pairs of wings, while the classical text says ten wings (十翼). The Kangxi Dictionary cites the Shan Hai Jing for the 鰼鰼 fish in the Xiao water that flows west. A note in the Gujin Tushu Jicheng quotes the Shenyijing that the fish is like a magpie with ten wings and can ward off fire, and the Shuyiji that the Xiao water below Mount Zhuoguang holds many of them. The Shiyi Tuzan eulogy in the Gujin Tushu Jicheng pictures this fish as a strange fish with a cry like a magpie, and says eating it wards off 燔 (burning). The Luoshu Lingzhunting says eating it prevents 癉, while the Taiping Yulan quotes the Luoshu with 瘴. Wang (王氏) explains in the Shiyi that the fish wards off fire presumably because it has mostly water qi.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Tiongkok
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Hybrid
- Habitat
- Water
- Kemampuan / Abilities
- Menolak api
Makhluk terkait / Related beings
- Baigujing (Baigujing (White Bone Spirit))
- Bashe
- Bifang
- Bixi
- Chi (mythology)
- Denglong (mythology)
- Erlang Shen
- Fenghuang
- Fuzhu (mythical beast)