Phoenix
φοῖνιξ
Ringkasan
Phoenix adalah burung legendaris berbulu merah keemasan dari mitologi Yunani yang memperbarui diri atau terlahir kembali dari pendahulunya, dan dikaitkan dengan Matahari.
The phoenix is a legendary red-and-gold bird of Greek mythology that renews itself or is reborn from its predecessor, and is associated with the Sun.
Kisah dan tradisi
Phoenix adalah burung legendaris yang abadi dan terus memperbarui diri atau terlahir kembali; ia berasal dari mitologi Yunani dan punya padanan di banyak budaya. Ia digambarkan berbulu merah keemasan dan memancarkan sinar matahari, hidup lima ratus tahun menurut satu uraian, dan memakan balsam dan kemenyan Arabia. Herodotus menulis bahwa ia hanya pernah melihat gambarnya dan bahwa bulunya sebagian keemasan, sebagian merah, dengan bentuk dan ukuran seperti elang. Philostratus menyebut ia mirip elang, bersinar keemasan, dan bersarang dari rempah di mata air Sungai Nil, sedangkan Claudianus menyebutnya sekaligus ayah dan putranya sendiri. Kisah tentang pergantian generasinya berbeda-beda. Menurut cerita yang didengar Herodotus, burung baru membawa jasad induknya terbungkus mur dari Arabia ke kuil Matahari di Heliopolis. Ovidius menulis bahwa phoenix membangun sarang di puncak palem dan burung kecil terlahir dari tubuh induknya, lalu membawa sarang itu ke kota Matahari. Dalam versi lain, phoenix yang sangat tua menyerahkan dirinya pada api, atau seekor cacing keluar dari tubuhnya dan tumbuh menjadi phoenix baru oleh panas matahari. Ada pula versi yang menyebut phoenix membangun timbunan rempah, duduk di atasnya, lalu mati dan bangkit kembali. Menurut kisah India dalam Philostratus, phoenix yang terbakar di sarangnya menyanyikan lagu duka bagi dirinya sendiri. Nama Latin phoenix berasal dari kata Yunani φοῖνιξ. Penyebutan paling awal yang jelas dalam sastra Yunani ada pada fragmen yang dikaitkan dengan Hesiodos, yang menyebut phoenix hidup lebih lama daripada sembilan gagak. Para sarjana mencatat bahwa phoenix sering digambarkan berlingkar cahaya untuk menekankan kaitannya dengan Matahari, bahwa burung matahari Bennu yang dimuliakan di Heliopolis mirip dalam beberapa hal, dan bahwa sumber tidak sepakat soal warna pastinya. Fenghuang Tiongkok sering diterjemahkan sebagai phoenix, tetapi The Met menyatakan fenghuang adalah spesies mitos tersendiri dengan rangkaian makna berbeda, dan dikatakan muncul hanya pada masa damai dan makmur.
The phoenix is a legendary immortal bird that cyclically renews itself or is reborn; it originates in Greek mythology and has analogues in many cultures. It is portrayed with red-and-gold feathers that emit rays of sunlight, living five hundred years in one account and feeding on Arabian balsam and frankincense. Herodotus wrote that he had seen it only in pictures and that its plumage is partly golden and partly red, with the shape and size of an eagle. Philostratus likens it to an eagle that shines with gold and nests on spices at the springs of the Nile, while Claudian calls it its own father and son. Accounts of its renewal differ. In the story Herodotus heard, the new bird carries its parent's body wrapped in myrrh from Arabia to the temple of the Sun at Heliopolis. Ovid wrote that the phoenix builds a nest on a palm and a small bird is reborn from the parent's body, then carries the nest to the Sun's city. In other versions an extremely old phoenix commits itself to the flames, or a worm emerges from its body and is developed into a new phoenix by the sun's heat. Another version has the phoenix build a pyre of spices, settle on it, die and rise again. In the Indian version reported by Philostratus, the phoenix being consumed in its nest sings funeral strains for itself. The Latin name phoenix comes from the Greek word φοῖνιξ. The earliest clear mention in Greek literature is in a fragment attributed to Hesiod, in which the phoenix outlives nine ravens. Scholars note that the phoenix is often shown with a halo emphasising its link to the Sun, that the solar bird Bennu, venerated at Heliopolis, is similar in some respects, and that sources give no clear consensus on its exact colouring. The Chinese fenghuang is usually translated as phoenix, but The Met says it is a distinct mythical species with a different set of associations, said to appear only in times of peace and prosperity.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Mitologi Yunani
- Kawasan / Region
- Eropa
- Era
- Recorded in Greek literature from a fragment attributed to Hesiod (8th century BC)
- Klasifikasi / Classification
- Bird
- Kemampuan / Abilities
- Pembaruan diri, Terbang jauh, Menghitung waktu
Nama lain / Alternate names
Phoinix, φοῖνιξ
Tahukah kamu? / Did you know?
Plinius menulis bahwa seekor phoenix yang diklaim terlihat di Mesir pada 47 M dipamerkan di ibu kota, tetapi ia menambahkan bahwa tak seorang pun akan meragukan phoenix itu rekayasa.
Pliny wrote that a purported phoenix seen in Egypt in 47 AD was exhibited in the capital, though he added that nobody would doubt it was a fabrication.