Glaistig
Ringkasan
Glaistig adalah makhluk pelindung dalam cerita rakyat Skotlandia, perempuan kecil berbaju hijau yang menjaga rumah dan ternak, tetapi juga dikenal jahil terhadap pejalan.
The glaistig is a tutelary being of Scottish folklore, a small green-clad woman who watches over houses and cattle, but is also known for pranks on travellers.
Kisah dan tradisi
Dalam cerita rakyat Skotlandia, glaistig dikenal juga sebagai maighdean uaine. Campbell menggambarkannya sebagai makhluk pelindung berupa perempuan kecil kurus berwajah kelabu, berambut kuning panjang sampai tumit, dan berpakaian hijau, yang menghuni tempat atau pertanian tertentu. Konon ia semula nyonya rumah terhormat yang terkena sihir dan diberi sifat peri. Ia sangat kuat, lebih kuat dari peri mana pun, dan teriakannya menggema sampai bukit yang jauh. Ia tidak suka anjing dan melindungi orang yang lemah akal. Setiap malam sebagian susu disisihkan untuknya di lubang pada batu; bila lupa, tempat pemerahan bermasalah keesokan harinya. Jika rumah yang dihuninya dirobohkan, ia meratap lalu pergi untuk selamanya. Sumber lain menekankan sisi yang lebih menakutkan. Satu sumber melukiskannya bertubuh perempuan dengan bagian bawah kambing, tinggal di tepi sungai dan danau sunyi, ditakuti pejalan senja, dan suka mengikat rumput rawa di jalan setapak untuk menjatuhkan orang tua. Beberapa cerita bahkan menyebutnya memikat lelaki dengan nyanyian atau tarian lalu meminum darah mereka. Namanya berasal dari glas, yang berarti kelabu atau pucat, dan stìg, sesuatu yang mengendap-endap. Campbell menolak gambaran glaistig sebagai setan berwujud kambing dan menganggapnya, bersama Brownie, termasuk makhluk yang paling tidak berbahaya.
In Scottish folklore the glaistig is also known as maighdean uaine. Campbell describes her as a tutelary being in the form of a thin, grey little woman with long yellow hair to her heels, dressed in green, who haunts particular sites or farms. She is said to have once been an honourable mistress of the house who was enchanted and given a Fairy nature. She was very strong, stronger than any Fairy, and her yell echoed from distant hills. She disliked dogs and protected people of weak intellect. A portion of milk was left for her each evening in a hole in a stone; if forgotten, something went wrong in the dairy next day. If the house she haunted was levelled, she lamented and left for good. Other sources stress a more fearsome side. One source pictures her with a woman's body and the rest of a goat, dwelling by streams and lonely lochs, dreaded by travellers at dusk, and fond of knotting rushes over footpaths to trip old men. Some stories even have her luring men with song or dance and drinking their blood. Her name comes from glas, grey or wan, and stìg, a sneaking thing. Campbell rejects the image of the glaistig as a goat-shaped she-devil and counts her, together with the Brownie, among the most harmless beings.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Skotlandia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Water
- Kemampuan / Abilities
- Kekuatan luar biasa
Nama lain / Alternate names
maighdean uaine
Tahukah kamu? / Did you know?
Penusuk kulit tukang sepatu yang ditancapkan di tiang pintu dipercaya dapat mencegah glaistig masuk.
A shoemaker's awl stuck in the door-post was believed to keep a glaistig out.
Makhluk terkait / Related beings
- Fuath
- Am Fear Liath Mòr
- Baobh-shìth
- Bean-nighe
- Beithir
- Binatang Pikt (Pictish Beast)
- Bogle
- Boobrie
- Brownie (folklore) (Brownie)