Brownie (folklore) Brownie
Ringkasan
Brownie adalah roh rumah atau hobgoblin dari cerita rakyat Skotlandia yang keluar malam hari untuk mengerjakan tugas rumah dan pertanian, dengan imbalan semangkuk susu atau krim.
The brownie is a household spirit or hobgoblin of Scottish folklore that comes out at night to do household and farm chores in return for a bowl of milk or cream.
Kisah dan tradisi
Brownie atau broonie (Scots), juga brùnaidh atau gruagach (Scottish Gaelic), adalah roh rumah atau hobgoblin dari cerita rakyat Skotlandia (Scottish folklore) yang konon keluar pada malam hari ketika pemilik rumah tidur untuk mengerjakan berbagai tugas rumah dan pertanian. Pemilik rumah harus meninggalkan semangkuk susu, krim, atau persembahan lain, biasanya di dekat perapian. Brownie mudah tersinggung dan akan pergi selamanya bila merasa dihina atau dimanfaatkan; mereka juga usil dan suka menghukum pelayan yang malas. Brownie berasal dari roh pelindung rumah yang sangat mirip Lares dalam tradisi Romawi kuno. Mereka biasanya digambarkan jelek, berkulit cokelat, dan berbulu; dalam kisah tertua berukuran manusia atau lebih besar, belakangan kecil dan keriput. Mereka sering dapat menjadi tak kasatmata dan kadang berwujud hewan, selalu telanjang atau berpakaian compang-camping, dan akan pergi selamanya bila diberi pakaian atau dibaptis. Varian regionalnya antara lain hob dan ùruisg, sedangkan di luar Inggris dan Skotlandia ada Bwbach dari Wales dan Fenodyree dari Man. Menurut artikel id, brownie adalah sejenis peri atau hobgoblin kecil yang rajin, mendiami rumah atau lumbung, jarang terlihat tetapi sering terdengar membersihkan di malam hari, dan mengharapkan hadiah makanan seperti bubur dan madu sebagai tanda penghargaan, bukan bayaran. Brownie juga muncul dalam puisi L'Allegro karya John Milton, dan kelompok Brownies dalam Girl Guides dinamai menurut cerita Juliana Horatia Ewing.
The brownie or broonie (Scots), also brùnaidh or gruagach (Scottish Gaelic), is a household spirit or hobgoblin of Scottish folklore said to come out at night while the household sleeps and do chores and farm work. The owners must leave a bowl of milk, cream or some other offering, usually by the hearth. Brownies take offence easily and leave forever if they feel insulted or used; they are also mischievous and like to punish lazy servants. Brownies began as domestic guardian spirits very like the Lares of ancient Roman tradition. They are usually described as ugly, brown-skinned and hairy; in the oldest tales human-sized or bigger, more recently small and wizened. They can often turn invisible and sometimes take animal shapes, are always naked or in rags, and leave forever if given clothes or baptized. Regional variants include hobs and ùruisgs, while beyond England and Scotland there are the Welsh Bwbach and the Manx Fenodyree. According to the id article, the brownie is a small, hard-working fairy or hobgoblin living in a house or barn, seldom seen but often heard cleaning at night, and expecting gifts of food such as porridge and honey as a token of thanks, not payment. Brownies also appear in John Milton's poem L'Allegro, and the Brownies of the Girl Guides are named after a story by Juliana Horatia Ewing.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Skotlandia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Negara / Country
- GB
- Klasifikasi / Classification
- Fairy
- Habitat
- Dwelling
- Kemampuan / Abilities
- Tak kasatmata, Wujud hewan
Nama lain / Alternate names
broonie, brùnaidh, gruagach, Bwbach, Fenodyree
Tahukah kamu? / Did you know?
Brownie akan meninggalkan rumah selamanya bila seseorang mencoba memberinya pakaian atau membaptisnya.
A brownie leaves a house forever if someone tries to give it clothes or baptize it.