Finngálkn
Ringkasan
Finngálkn adalah makhluk dongeng Nordik dan Islandia, campuran manusia di bagian atas dan hewan di bagian bawah seperti kentaur, yang dalam tradisi kemudian berarti hewan buas hasil kawin kucing dan rubah.
The Finngálkn is a fabulous beast of Norse and Icelandic lore, human above and animal below like a centaur, which in later tradition meant a fierce offspring of a cat and a fox.
Kisah dan tradisi
Finngálkn adalah makhluk ajaib yang disebut dalam beberapa saga legendaris (fornaldarsögur): sejenis kimera, biasanya campuran manusia dan hewan, manusia di bagian atas dan hewan di bagian bawah, seperti kentaur. Terjemahan Islandia abad ke-12 atas bestiari Physiologus sudah menyamakan finngálkn dengan onocentaurus. Dalam Hjálmþés saga ok Ölvis, sang pangeran Hjálmþér terpaksa mencium finngálkn bernama Vargeisa, yang ternyata putri yang terkena sihir; ia berekor dan berkuku kuda, bersurai panjang, bermata terang, bermulut lebar, dan bertangan besar. Dalam Örvar-Odds saga, Grímhildr, ibu Ögmundr, berubah menjadi finngálkn berkepala manusia, bertubuh hewan, bercakar sangat besar, dan berekor raksasa. Njáls saga menceritakan Þorkell hákr yang bertarung lama dan akhirnya membunuh seekor finngálkn. Dalam kumpulan cerita rakyat Jón Árnason, finngálkn adalah hewan hasil kawin kucing dan rubah, sangat buas dan lebih berbahaya bagi domba daripada pemangsa lain, pemalu, sangat cepat, dan hanya bisa ditembak dengan kancing atau peluru perak. Asal kata finngálkn tidak diketahui, tetapi kata itu dikaitkan dengan "campuran yang tak wajar"; pada Abad Pertengahan, Finngálkn juga menjadi nama Nordik untuk rasi Sagitarius.
The Finngálkn is a wondrous beast mentioned in several legendary sagas (fornaldarsögur): a kind of chimera, usually a blend of human and animal, human above and beast below, like a centaur. The 12th-century Icelandic translation of the bestiary Physiologus already equates finngálkn with the onocentaur. In Hjálmþés saga ok Ölvis, Prince Hjálmþér is forced to kiss the finngálkn Vargeisa, who turns out to be a bewitched princess; she has a horse's tail and hooves, a long mane, bright eyes, a wide mouth and big hands. In Örvar-Odds saga, Grímhildr, Ögmundr's mother, turns into a finngálkn with a human head, an animal body, huge claws and an enormous tail. Njáls saga tells of Þorkell hákr fighting a finngálkn long and finally killing it. In Jón Árnason's folktale collection, the finngálkn is the offspring of a cat and a fox, very fierce and more harmful to sheep than any other predator, shy, extremely fast, and able to be shot only with a silver button or silver bullet. The etymology of finngálkn is unknown, but the word is associated with an 'unnatural mixture'; in the Middle Ages Finngálkn was also a Norse name for the constellation Sagittarius.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Islandia
- Kawasan / Region
- Eropa
- Negara / Country
- IS
- Klasifikasi / Classification
- Hybrid
Tahukah kamu? / Did you know?
Pada Abad Pertengahan, rasi Sagitarius, yang digambarkan sebagai kentaur pemanah, juga disebut Finngálkn dalam bahasa Nordik.
In the Middle Ages the constellation Sagittarius, pictured as an archer centaur, was also called Finngálkn in Norse.