Sleih beggey
sleih beggey
Ringkasan
Sleih beggey, bahasa Manx untuk 'orang kecil', adalah sebutan umum bagi peri-peri Pulau Man, yang dipercaya ada yang baik hati dan ada yang jahat.
Sleih beggey, Manx for 'little people', is the umbrella term for the fairies of Manx belief, some of them kindly and some harmful.
Kisah dan tradisi
Sleih beggey berarti 'orang kecil' dalam bahasa Manx dan menjadi istilah payung untuk peri Manx; mereka juga disebut ferrishyn, dari kata Inggris fairies. Banyak makhluk mitos yang berbeda tercakup dalam istilah ini, ada yang baik dan ada yang jahat. Menurut A. W. Moore, orang menyebut mereka 'orang kecil' atau 'orang baik' dan tidak pernah menyebut kata fairy, karena mereka dipercaya tidak menyukainya. Mereka biasanya digambarkan bertubuh kekar dan sebagai peri rumah tangga yang gemar berburu, bermusik, dan menculik manusia; pakaian mereka umumnya hijau. Moore menggambarkan mereka mirip manusia tetapi jauh lebih kecil dan halus, berpakaian biru atau hijau dengan topi runcing merah, dan tinggal di lereng bukit hijau, terutama di gundukan makam kuno. Sebagian menyembuhkan penyakit dan menolong orang dari kemalangan, sebagian lain mencuri anak dan mendatangkan kesialan. John Rhys membandingkan peri Manx dengan peri Wales: seperti peri Wales, mereka menculik bayi, menguasai perapian setelah petani dan keluarganya tidur, membawa pergi orang dewasa selama bertahun-tahun, serta memiliki kuda tunggangan dan anjing. Bedanya, peri Manx tidak segan memakai senjata untuk menyerang manusia. Sebagian dari mereka, yang disebut Ferrish, digambarkan setinggi satu sampai tiga kaki, menunggang kuda, memelihara anjing pemburu, dan tidak memiliki raja atau ratu. Peri-peri ini tidak menyukai abu, cahaya buatan, garam, dan pembaptisan. Moore mencatat bahwa garam dan besi sangat ampuh untuk melindungi diri dari mereka.
Sleih beggey means 'little people' in Manx and serves as the umbrella term for Manx fairies; they are also called ferrishyn, from the English word fairies. Many different mythical beings fall under the term, both benevolent and malevolent. According to A. W. Moore, people called them 'the little people' or 'the good people' and never said the word fairy, which they were thought to dislike. They are generally pictured as stocky domestic fairies fond of hunting, music and abducting humans, usually dressed in green. Moore describes them as human in form but much smaller and more delicate, clad in blue or green with red peaked caps, and living in green hillsides, especially the ancient tumuli. Some cure diseases and rescue people from misfortune, while others steal children and bring bad luck. John Rhys compared the Manx fairies with the Welsh: like Welsh fairies they kidnap babies, take over the hearth once the farmer and his family are in bed, carry adults away for years, and have horses to ride and dogs. Unlike the Welsh fairies, however, the Manx ones did not hesitate to use weapons against humans. One group, the Ferrish, is described as one to three foot tall, riding horses and keeping hunting dogs, with no named king or queen. These fairies dislike ashes, artificial light, salt and baptisms. Moore notes that salt and iron are very effective protection against them.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Manx (Pulau Man)
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Fairy
- Habitat
- Dwelling
- Kemampuan / Abilities
- Menculik manusia, Menyembuhkan
Nama lain / Alternate names
Beggys, Sleigh veggy, Sleigh beggey, Ferrishyn, Little people, the good people, Mooinjer-Veggey
Tahukah kamu? / Did you know?
Menurut Moore, kata Manx Ferrish hanyalah pelafalan baru dari kata Inggris dan belum ada dalam bahasa Manx 150 tahun sebelumnya.
According to Moore, the Manx word Ferrish is just a recent corruption of the English word and did not exist in Manx 150 years earlier.