Anjana (Cantabrian mythology)
Ringkasan
Anjana adalah peri baik dari mitologi Cantabria yang melindungi hutan, hewan, dan orang yang menderita, melawan raksasa Ojáncanu, dan membawa hadiah bagi anak miskin pada malam 5 Januari.
The anjana is a good fairy of Cantabrian mythology who protects forests, animals and the suffering, opposes the giant Ojáncanu and brings gifts to poor children on the night of 5 January.
Kisah dan tradisi
Anjana, dari kata lama jana, "penyihir", adalah salah satu peri paling terkenal dalam mitologi Cantabria, dicatat Manuel Llano pada awal abad ke-20. Mereka berkulit putih, berkepang panjang berhias pita sutra, bermahkota bunga liar, berjubah biru, dan membawa tongkat yang berganti warna setiap hari. Sebagian menyebut mereka utusan Tuhan yang kembali ke surga setelah 400 tahun, yang lain roh pohon penjaga hutan; mereka juga dapat berubah wujud. Anjana berbicara dengan air mata air, menolong hewan, pohon, kekasih, orang tersesat, dan orang miskin, serta menggagalkan Ojáncanu yang kejam. Mereka memiliki istana dan harta di gua bawah tanah, menari pada malam ekuinoks musim semi sambil menaburkan mawar, dan setiap empat tahun membawa hadiah bagi anak miskin pada malam 5 Januari. Ada juga anjana jahat, tetapi kekuatannya dinetralkan anjana baik. Mereka mirip xana Asturias dan lamia Basque.
The anjana, from the old word jana, 'witch', is one of the best-known fairies of Cantabrian mythology, recorded by Manuel Llano in the early 20th century. They are white-skinned, with long silk-ribboned braids, a crown of wild flowers and a blue cape, and carry a staff that changes colour each day. Some call them God's envoys who return to heaven after 400 years, others tree spirits who tend the forests; they can also change shape. Anjanas talk with spring water, help animals, trees, lovers, the lost and the poor, and foil the cruel Ojáncanu. They keep palaces and treasure in underground caves, dance on the spring equinox night scattering roses, and every four years bring gifts to poor children on the night of 5 January. There are also wicked anjanas, but the good ones neutralise them. They resemble the xanas of Asturias and the Basque lamias.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Kantabria
- Kawasan / Region
- Eropa
- Klasifikasi / Classification
- Fairy
- Habitat
- Forest
- Kemampuan / Abilities
- Berubah wujud, Menolong yang terluka
Makhluk terkait / Related beings
- Ojáncanu
- Xana
- Caballucos del Diablu
- Cuegle
- Guajona
- Hombre pez de Liérganes (Fish-man of Liérganes)
- Ramidreju
- Trenti