Tarla İyesi
Ringkasan
Tarla İyesi adalah roh pelindung ladang dalam kepercayaan rakyat Türk dan Tatar, digambarkan sebagai nenek tua berambut uban yang memeras awan untuk menurunkan hujan, atau sebagai ular penjaga ladang.
Tarla İyesi is the protector spirit of fields in Türk and Tatar folk belief, pictured as a grey-haired old woman who squeezes the clouds to bring rain, or as a snake guarding the fields.
Kisah dan tradisi
Tarla iyəsi adalah roh ladang dalam kepercayaan rakyat türk, tatar, dan altay. Ia dikenal dengan banyak nama, antara lain Tarıq iyəsi, Tala iyəsi, Basu iyəsi, Etiz iyəsi, dan Tarla Bekçisi, sementara nama Moğolca-nya DALA EZEN atau DELE EZEN. Roh ini menjaga ladang yang telah ditanami. Ia digambarkan sebagai nenek tua berambut uban yang duduk di pohon bernama Uruk. Lengannya yang panjang dapat menjangkau langit dan memeras awan sampai hujan turun, dan iye ladang yang bertetangga kadang dipercaya saling berkelahi. Dalam tradisi Turki-Tatar, artikel kedua menyebut roh ladang ini Tarla bäkçäse dan menggambarkannya berwujud ular yang menjaga padang, ladang, dan kebun. Di kalangan Tatar Kazan, roh yang dekat dengannya adalah basu anası dan cir iyäse. Əkin iyəsi, roh tanaman, juga disebut sangat mirip dengan Tarla iyəsi.
Tarla iyəsi is a field spirit of türk, tatar and altay folk belief. It has many names, among them Tarıq iyəsi, Tala iyəsi, Basu iyəsi, Etiz iyəsi and Tarla Bekçisi, while in Moğolca it is DALA EZEN or DELE EZEN. The spirit watches over fields that have been sown. It is pictured as a grey-haired old woman perched in a tree named Uruk. Its long arms can stretch to the sky and wring the clouds until rain falls, and the iyes of adjoining fields are sometimes thought to quarrel with each other. For the Turkic-Tatar tradition, the second article names this field spirit Tarla bäkçäse and describes it as a snake guarding open land, fields and gardens. Among the Kazan Tatars its close relatives are basu anası and cir iyäse. Əkin iyəsi, the crop spirit, is also said to be very similar to Tarla iyəsi.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Turkik
- Kawasan / Region
- Asia Tengah & Dunia Turkik
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Fields
- Kemampuan / Abilities
- Menurunkan hujan
Nama lain / Alternate names
Tarla iyəsi, Tarıq iyəsi, Tala iyesi, Basu iyəsi, Etiz iyəsi, Тарла бәкчәсе, Tarla Bekçisi, Dala Ezen
Tahukah kamu? / Did you know?
Roh-roh ladang yang bertetangga kadang dipercaya saling berkelahi.
The spirits of neighbouring fields are sometimes believed to fight one another.