Akkorokamui
アッコロカムイ
Ringkasan
Akkorokamui adalah makhluk besar menyerupai gurita dalam folklor Ainu, dikaitkan dengan Teluk Uchiura.
Akkorokamui is a giant octopus-like being in Ainu folklore associated with Uchiura Bay.
Kisah dan tradisi
Akkorokamui adalah makhluk besar menyerupai gurita dalam folklor Ainu, dikaitkan dengan Teluk Uchiura. Legenda memperkirakan tubuhnya dapat mencapai luas satu hektare. Istilah Ainu at-koro-guru untuk gurita berkaitan dengan helaian atau untaian. At-kor-kamuy dapat ditafsirkan sebagai kamuy yang mempunyai tentakel. Salah satu cerita rakyatnya mula-mula diterbitkan oleh Iwao Yoshida pada 1914. Cerita wilayah Iburi menyebutnya penguasa Teluk Funka. Dalam penuturan lain, Akkorokamui adalah dewa gurita raksasa yang berdiam di Teluk Uchiura, Hokkaido. Tubuhnya yang merah membentang lebih dari satu hektare, dan ketika ia muncul, laut bahkan langit memantulkan warnanya sehingga tampak merah tua. Ia dihormati sekaligus ditakuti sebagai dewa air, penguasa teluk itu. Kapal yang terlalu dekat dikatakan akan tertelan bulat-bulat. Karena itu penduduk setempat turun-temurun menjauhi air ketika laut dan langit memerah, dan nelayan yang terpaksa melaut membawa sabit untuk perlindungan. Menurut satu legenda, ia semula laba-laba raksasa bernama Yaushikep yang ditarik dewa laut Repun Kamuy ke teluk lalu berubah menjadi gurita.
Akkorokamui is a giant octopus-like being in Ainu folklore associated with Uchiura Bay. Legend puts its body at up to a hectare in area. The Ainu word at-koro-guru for octopus is linked to strands or strings. At-kor-kamuy can be interpreted as a kamuy with tentacles. One of its folktales was first published by Iwao Yoshida in 1914. An Iburi tale calls it the lord of Funka Bay. In another account, Akkorokamui is a gigantic octopus god residing in Uchiura Bay, Hokkaido. Its red body stretches over one hectare, and as it surfaces, the surrounding sea and even the sky take on its hue, a deep red. It is both revered and feared as a water deity, the lord of that bay. A ship that sails too close is said to be swallowed whole. For that reason locals have for generations kept away from the sea whenever the water and sky redden, and fishermen who had to go out carried scythes for protection. According to one legend, it was first a gigantic spider named Yaushikep, pulled into the bay by the sea god Repun Kamuy and transformed into an octopus.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Ainu
- Kawasan / Region
- Asia Timur
- Klasifikasi / Classification
- Cryptid
- Habitat
- Water
Nama lain / Alternate names
Atkorkamuy, atuina