Aisha Qandicha
عائشة قنديشة
Ringkasan
Aisha Qandicha adalah tokoh mitos perempuan dalam cerita rakyat Maroko.
Aisha Qandicha is a female mythical figure in Moroccan folklore.
Kisah dan tradisi
Aisha Qandicha adalah tokoh mitos perempuan dalam cerita rakyat Maroko. Ia sering digambarkan sebagai perempuan cantik dengan kaki hewan berkuku seperti kambing atau unta. Ia dipercaya tinggal dekat sungai, danau, dan laut. Aisha Qandicha dihubungkan dengan kelompok Hamadsha dan Zar. Kepercayaan lokal yang dibahas menyebutnya takut pada pisau baja dan jarum. Kepercayaan itu menyebut Hammu Qayyu sebagai suami atau rekan laki-lakinya. Sebuah teks etnografis lama mencatat kepercayaan kepada Aisha Qandicha di kalangan penutur bahasa Arab di Maroko utara. Ia tampil sebagai perempuan dewasa, tetapi juga pernah terlihat berkaki kambing atau keledai, atau bertubuh kambing betina; ia sangat bernafsu dan berusaha merayu pemuda tampan. Di satu kota ia muncul sebagai perempuan tua buruk rupa. Rumahnya di sungai, mata air, atau laut, dan menurut teks itu ia menangkap serta membunuh orang yang mandi di sungai dekat Tetuan. Di antara suku tertentu, ia mendekati lelaki beristri dalam wujud istri mereka lalu mencabut nyawanya. Menurut satu sumber, ia umumnya dipercaya mengenakan jubah gelap dengan pakaian mengundang dan memakai kecantikannya untuk merayu lelaki lalu membuat mereka gila atau membunuhnya; ia juga disebut dapat memanipulasi air. Di wilayah yang lebih selatan ia disebut Kharaja, dan penulis teks lama itu mengaku tidak menjumpai kepercayaan kepadanya lebih jauh ke selatan. Teks lama itu mencatat bahwa orang yang berenang di sungai pada hari Midsummer melemparkan jerami terbakar sebagai persembahan bagi dia dan suaminya, dan bahwa ia takut pada benda baja. Asal-usulnya diperdebatkan: ada dugaan ia dewi cinta kuno yang direndahkan, dan usulan lain menyebut ia berasal dari tokoh sejarah nyata.
Aisha Qandicha is a female mythical figure in Moroccan folklore. She is often depicted as a beautiful woman with hoofed legs like a goat or camel. She is believed to live near rivers, lakes, and the sea. Aisha Qandicha is associated with the Hamadsha and Zar societies. The local beliefs discussed describe her as fearing steel knives and needles. Those beliefs name Hammu Qayyu as her husband or male associate. An older ethnographic text records the belief in Aisha Qandicha among Arabic-speaking people of Northern Morocco. She appears as a grown woman but witnesses have also described goat-like or donkey-like legs, or even a she-goat's body; she is very libidinous and tries to seduce handsome young men. In one city she appears as an ugly old woman. Her home is in a river, a spring, or the sea, and according to the text she seizes and kills people who bathe in the river near Tetuan. Among one tribe she approaches married men in the shape of their wives and then takes their lives. One source says she is widely thought to dress in a dark cloak over provocative clothes and to lure local men with her beauty before driving them mad or killing them; she is also said to be able to move water or freeze it. In more southern regions she is called Kharaja, and the author of the older text says he did not meet the belief in her farther south. The older text records that those who swim in the river on Midsummer day throw burning straw as an offering to her and her husband, and that she fears things of steel. Her origin is debated: one supposition is that she is an old goddess of love degraded, and another proposal is that she derives from a real historical figure.
Fakta utama
- Budaya / Culture
- Tradisi Afrika Utara (kelompok regional)
- Kawasan / Region
- Afrika
- Klasifikasi / Classification
- Spirit
- Habitat
- Water
- Kemampuan / Abilities
- Memanipulasi air
Nama lain / Alternate names
Aicha Kandicha, Kharaja